Irish privacy regulator picks ex-Meta lobbyist as third commissioner