Flight Simulator for the Brain Reveals How We Learn and Why Minds Go Off Course