Republicans use deepfake video of Chuck Schumer in new attack ad