Count-Min Sketches in JS – Frequencies, but without the data