Zohran Mamdani wins NYC mayor’s race, capping an ascent