Stanford Medicine scientists tie lupus to a virus nearly all of us carry