The marriage proposal that’s hidden in two 1990s PlayStation games