Researchers develop air-powered robots that move in sync without electronics