40 years ago, Calvin and Hobbes’ raucous adventures burst onto the comics page