Android and iPhone users can now share files, starting with the Pixel 10 family