Court filings allege Meta downplayed risks to children and misled the public