New bill would revive single-room occupancy apartments in NYC