Seeing a Molecule’s Quantum Shadow