Crowdsourced Linux and Steam Deck game compatibility reports