Landlords are using automated services to monitor tenant promotions