S3 scales to petabytes a second on top of slow HDDs