Logitech will brick its $100 Pop smart home buttons on October 15