1848 painting has uncanny insight into American conspiracy thinking