A classified network of SpaceX satellites is emitting a mysterious signal