An Academic Archive Became a Tech Juggernaut