AWS outage shows internet users ‘at mercy’ of too few providers, experts say