Canadian military will rely on army of public servants to grow its ranks by 300k