Dollar-stores overcharge cash-strapped customers while promising low prices