During Silicon Valley’s Biggest Boom, One A.I. Company Collapsed