Exploring the Limits of Large Language Models as Quant Traders