French platform combines carpooling with cross-border price arbitrage in the EU