Git CLI tool for intelligently creating branch names