High-performance read-through cache for object storage