I built a dual RTX 3090 rig for local AI in 2025 (and lessons learned)