Journalism students expose Russian-linked vessels off the Dutch and German coast