Judge: Anthropic’s $1.5B settlement is being shoved “down the throat of authors”