Mind-boggling’ poker fraud used X-ray tables, high-tech glasses and NBA players