Nintendo secures $2M settlement against Switch modder