Once a $40B fintech darling, Checkout.com is now valued at $12B