Steam payment headaches grow as PayPal is no longer usable for much of the world