Swiss government look to undercut privacy tech stoking fear of mass surveillance