The Copenhagen Trap: How the West made passivity the only safe strategy