The fast path/slow path mirage