The murky economics of the data-centre investment boom