US car repossessions surge as more Americans default on auto loans