Volcanic eruptions set off a chain of events that brought Black Death to Europe