Why does collapsing a bubble with a sound wave produce light?