Why no fish wants a tongue-eating parasitic louse in its mouth