Zuckerberg’s AI hires disrupt Meta with Swift exits and threats to leave